Mga Tuntunin ng Paggamit ng 阪九フェリーポイントサービス『ふねポ』

Seksyon 1 Layunin

Ang mga tuntuning ito ay itinakda ng 阪九フェリー株式会社 (na tinutukoy bilang ‘kami’) para sa mga miyembrong nakarehistro sa 阪九フェリーネット予約サービスふネット, alinsunod sa mga tuntunin ng paggamit ng ‘ふネット予約会員’, tungkol sa aming inaalok na 阪九フェリーポイントサービス『ふねポ』 (na tinutukoy bilang ‘programang ito’).
Para sa mga bagay na hindi nakasaad sa mga tuntuning ito, ang mga tuntunin ng paggamit ng ふネット予約会員 ang magiging batayan.

Seksyon 2 Saklaw ng 阪九フェリーポイントサービス『ふねポ』

Ang pagbibigay ng mga puntos at paggamit ng mga ito ay para lamang sa kinatawan na nakarehistro sa aking pahina. Ang mga kondisyon ay nalalapat lamang kung ginamit ang 阪九フェリーネット予約サービス at ang bayad sa pamasahe ay na-settle nang maaga gamit ang credit card na itinakda ng kumpanya (katulad ng nakasaad sa Seksyon 1, Talata 4 ng mga tuntunin ng paggamit ng ふネット予約会員). Kung ang reserbasyon ay ginawa sa telepono o sa pamamagitan ng bintana, hindi ito magiging kwalipikado. Ang mga puntos ay ibibigay sa loob ng 14 na araw pagkatapos ng pagsakay.
Ang 1 punto ay katumbas ng 1 yen, at maaari mong gamitin ang mga ito para sa pamasahe mula sa minimum na 10 puntos sa isang transaksyon.
Ang bisa ng mga karaniwang puntos ay tatlong taon mula sa petsa ng pagsakay (batay sa buwan), at ang mga puntos na lumampas sa takdang panahon ay awtomatikong mawawalan ng bisa. Ang bisa ng iba pang mga puntos ay nag-iiba depende sa mga benepisyo at kampanya.
Kapag gumagamit ng mga puntos, ang mga puntos na malapit nang mag-expire ang mauunang magagamit.
Kung ang reserbasyon na ginamitan ng mga puntos ay kinansela o binago, sa pangkalahatan, ang mga ginamit na puntos ay ibabalik, at walang ibabalik na cash. Gayundin, kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay nagbago ng reserbasyon, ang mga puntos ay ibibigay batay sa bagong halaga ng paggamit.
Ang bilang ng mga nakuhang puntos, kasaysayan, at bisa ay maaaring suriin sa 【マイページTOP, kasaysayan ng puntos・bisa ng puntos】.

Seksyon 3 Pagbibigay ng Puntos

Kami ay magbibigay ng mga puntos kapag ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay gumamit ng 阪九フェリー opisyal na site『https://www.han9f.co.jp/』at nagbayad ng pamasahe gamit ang credit card na itinakda ng kumpanya (katulad ng nakasaad sa Seksyon 1, Talata 4 ng mga tuntunin ng paggamit ng ふネット予約会員), o kung ito ay itinuturing na angkop ng kumpanya. Ang mga pagbabayad na ginawa gamit ang cash, card sa bintana, mga kupon mula sa ahensya ng paglalakbay, mga tiket ng barko, mga tiket para sa pagpapadala, mga puntos, at mga voucher ay hindi kwalipikado para sa buong halaga ng mga puntos. Gayunpaman, kung ang karagdagang halaga ng pagbabayad sa pamamagitan ng credit card ay ginawa gamit ang cash o card sa bintana, ito ay magiging kwalipikado para sa mga puntos. Ang mga ibinigay na puntos ay maaaring suriin sa itinakdang paraan (sa aking pahina).
Ang rate ng pagbibigay ng puntos at iba pang mga kondisyon ay itinatakda ng kumpanya at ipapaalam sa mga miyembro ng ふネット予約会員 sa itinakdang site sa opisyal na website. Ang rate ng pagbibigay ng puntos at bisa ay maaaring mag-iba batay sa ranggo ng miyembro at sa bawat transaksyon.
Ang mga puntos ay ibibigay pagkatapos ng isang tiyak na panahon mula sa pagkakaroon ng transaksyon (sa loob ng 14 na araw mula sa pagsakay). Kung ang isang transaksyon ay kinansela, ang mga puntos ay hindi ibibigay, at kung may pagbabago sa halaga ng transaksyon, ang mga puntos ay ibibigay batay sa bagong halaga.
Ang huling desisyon kung ang mga puntos ay ibibigay para sa isang transaksyon, ang bilang ng mga ibibigay na puntos, at iba pang mga desisyon tungkol sa pagbibigay ng puntos ay gagawin ng kumpanya, at ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ay susunod dito.

Seksyon 4 Pamamahala ng Puntos (Sistema ng Ranggo ng Miyembro)

Kami ay magbibigay ng impormasyon sa mga miyembro ng ふネット予約会員 tungkol sa bilang ng mga puntos na ibinigay, mga puntos na ginamit, at balanse ng puntos sa pamamagitan ng itinakdang paraan.
Kung may mga katanungan tungkol sa bilang ng mga puntos sa nakaraang talata, agad na makipag-ugnayan sa amin at ipaliwanag ang dahilan.
Ang huling desisyon tungkol sa bilang ng mga puntos sa nakaraang talata ay gagawin ng kumpanya, at ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ay susunod dito.
Sa programang ito, batay sa mga nakamit na resulta ng mga miyembro ng ふネット予約会員, mayroong limang ranggo: Bronze, Silver, Gold, Platinum, at Diamond, kung saan ang rate ng pagbabalik ng puntos ay tataas batay sa bawat ranggo.

Ang mga ranggo ng miyembro ay ang mga sumusunod.

Ranggo ng Miyembro	Rate ng Pagbabalik	Nakamit na Resulta (1 Taon)
Diamond	20.0%	1,500,000 yen ～
Platinum	10.0%	500,000 yen ～ 1,499,999 yen
Gold	5.0%	200,000 yen ～ 499,999 yen
Silver	2.0%	50,000 yen ～ 199,999 yen
Bronze	1.0%	0 yen ～ 49,999 yen

※Kung ang miyembro (kinatawan) ay hindi sasakay, ang rate ng pagbabalik ay magiging 50% tulad ng nakasaad sa itaas. Ang halaga na isasaalang-alang sa mga nakamit na resulta ay magiging 50% ng halagang binayaran.

Ang pagpapanatili o pagbaba ng ranggo ng miyembro sa Seksyon 5 ay batay sa ‘nakamit na resulta sa loob ng isang taon (mula Enero 1 hanggang Disyembre 31)’ at ilalapat sa ‘susunod na taon (mula Abril 1 ng susunod na taon hanggang Marso 31 ng susunod na taon)’.
Ang mga nakamit na resulta sa Seksyon 5 at 6 ay ang mga sumusunod.
- (1) Kung nagbayad gamit ang pre-paid card (katulad ng nakasaad sa Seksyon 3).
- (2) Kung ang karagdagang halaga ng pre-paid card ay binayaran gamit ang cash o card sa bintana.
- (3) Ang mga pagbabayad na ginawa sa ibang paraan maliban sa (1) at (2) ay hindi magiging kwalipikado para sa buong halaga ng mga nakamit na resulta.
Ang pagtaas ng ranggo ng miyembro sa Seksyon 5 ay maaaring mangyari agad pagkatapos makamit ang mga kondisyon, kahit na hindi pa lumipas ang isang taon, at ang bagong ranggo ay magiging epektibo agad.

Seksyon 5 Pagsasama ng mga Puntos at Bawal ang Maramihang Pagpaparehistro

Ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ay hindi maaaring ilipat o ipautang ang kanilang mga puntos sa ibang miyembro, o magbahagi ng mga puntos sa pagitan ng mga miyembro.
Bawal ang isang miyembro ng ふネット予約会員 na magkaroon ng maramihang pagpaparehistro. Kung sa anumang dahilan ay nagkaroon ng maramihang pagpaparehistro, hindi maaaring pagsamahin ang mga puntos na hawak.

Seksyon 6 Pagkansela at Pagkawala ng mga Puntos

Kung ang kumpanya ay nagbigay ng mga puntos at may dahilan upang kanselahin ang mga ito, maaari naming kanselahin ang mga puntos na ibinigay batay sa transaksyon.
Kung ang kumpanya ay tumukoy na ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay nasa alinman sa mga sumusunod na sitwasyon, maaari naming kanselahin ang bahagi o lahat ng mga puntos na hawak ng miyembro nang walang abiso.
- (1) Kung mayroong ilegal o hindi wastong gawain.
- (2) Kung may paglabag sa mga tuntunin, mga tuntunin ng paggamit ng ふネット予約会員, o iba pang mga regulasyon na itinakda ng kumpanya.
- (3) Kung ang kumpanya ay tumukoy na ang pagkansela ng mga puntos ay angkop.
Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay hindi gumamit ng mga puntos bago mag-expire, ang mga puntos ay awtomatikong mawawalan ng bisa.
Maliban kung mayroong mga dahilan na maaaring ipataw sa kumpanya, hindi kami mananagot at walang ibibigay na kompensasyon para sa mga nakanselang o nawalang mga puntos.

Seksyon 7 Paggamit ng mga Puntos sa Pagbabayad

Ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ay maaaring gumamit ng kanilang mga puntos sa itinakdang rate ng pagbabalik para sa pagbabayad ng credit pre-payment sa 阪九フェリー opisyal na site sa 阪九フェリーネット予約サービス (katulad ng nakasaad sa Seksyon 1, Talata 4 ng mga tuntunin ng paggamit ng ふネット予約会員).
Maaaring limitahan ng kumpanya ang mga serbisyong maaaring gamitin para sa mga puntos sa Seksyon 1, o magtakda ng mga kondisyon sa paggamit ng mga puntos.
Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay nagkansela ng pagbabayad na ginamitan ng mga puntos, sa pangkalahatan, ang mga ginamit na puntos ay ibabalik, at walang ibabalik na cash. Gayunpaman, kung dahil sa mga administratibong dahilan ng kumpanya, hindi maibabalik ang mga puntos, maaaring ibalik ang halaga ng mga puntos na ginamit sa serbisyo sa cash.
Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay gumamit ng mga puntos para sa buong halaga ng pagbabayad at ang halaga ay nabawasan, ang mga puntos ay ibabalik ayon sa mga nakasaad sa nakaraang talata.
Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay gumamit ng mga puntos para sa bahagi ng pagbabayad at ang halaga ay nabawasan, ang refund sa card payment ay unang isasagawa, at kung may kakulangan sa halaga na kailangang ibalik, ang mga puntos ay ibabalik ayon sa nakaraang talata.
Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay gumamit ng mga puntos para sa pagbabayad at ang halaga ay tumaas, ang miyembro ay dapat magbayad ng karagdagang halaga gamit ang ibang paraan.

Seksyon 8 Mga Insidente

Para sa mga transaksyon sa pagbabayad sa Seksyon 7, maliban sa mga kaso ng pagkansela dahil sa mga natural na kalamidad tulad ng bagyo o mga insidente, hindi kami mananagot at walang ibabalik na mga puntos.

Seksyon 9 Pagkansela ng mga Puntos Pagkatapos ng Paggamit

Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay gumamit ng mga puntos para sa pagbabayad sa Seksyon 7 at ang mga puntos ay nakansela ayon sa Seksyon 6, ang transaksyon (na tinutukoy bilang ‘transaksyon ng mga puntos’) ay maaaring makansela o maantala. Ang miyembro ay dapat agad na magbayad ng anumang kakulangan sa cash o sa paraan na itinakda ng kumpanya.

Seksyon 10 Bawal ang Pagsasalin ng Puntos sa Cash

Ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ay hindi maaaring i-convert ang mga puntos sa cash sa anumang pagkakataon.

Seksyon 11 Paggamit ng mga Puntos ng Ibang Tao

Ang paggamit ng mga puntos ay dapat gawin ng mismong miyembro ng ふネット予約会員, at hindi maaaring gawin ng sinumang ikatlong tao.
Kung ang login ID at password na ipinasok sa panahon ng paggamit ng mga puntos ay tumutugma sa nakarehistrong impormasyon, ito ay ituturing na paggamit ng miyembro. Kahit na ito ay isang hindi wastong paggamit ng ikatlong tao, hindi kami mananagot sa mga nawalang puntos. Wala rin kaming pananagutan sa anumang pinsala na natamo ng miyembro.

Seksyon 12 Buwis at Gastos

Kung may mga buwis o karagdagang gastos na lumitaw mula sa pagkuha at paggamit ng mga puntos, ang mga miyembro ng ふネット予約会員 ang dapat magbayad ng mga ito.

Seksyon 13 Pagkawala o Pansamantalang Pagsuspinde ng Kwalipikasyon ng Miyembro

Kung ang isang miyembro ng ふネット予約会員 ay mawalan ng katayuan, mawawala ang lahat ng mga puntos at iba pang karapatan na may kaugnayan sa paggamit ng programang ito, at hindi magkakaroon ng anumang karapatan na mag-claim laban sa kumpanya.

Seksyon 14 Pagtatanggal ng Pananagutan

Kami ay magsusumikap na gawin ang pinakamahusay na posible sa operasyon ng programang ito batay sa kasalukuyang antas ng teknolohiya, ngunit hindi kami nagbibigay ng garantiya na walang mga abala. Hindi kami mananagot para sa anumang pagkagambala, pagkaantala, pagkawala ng data, mga isyu sa paggamit ng mga puntos, hindi awtorisadong pag-access sa data, o anumang iba pang mga isyu.

Seksyon 15 Pagbabago ng Programang Ito

Kami ay may karapatang baguhin ang mga tuntunin nang walang paunang abiso sa mga miyembro, batay sa mga operational na pangangailangan, at maaaring baguhin ang nilalaman ng programang ito, mga kondisyon ng pagbibigay, at iba pa (kasama ang pagtanggal ng mga puntos, paghinto ng pagbibigay ng mga puntos, pagbabago ng mga serbisyo, atbp.), at ang mga miyembro ay sumasang-ayon dito. Gayunpaman, kung ang kumpanya ay magtatapos, magbabago, o huminto sa programang ito, kami ay magbibigay ng impormasyon sa mga miyembro batay sa epekto at sitwasyon ng operasyon ng programang ito.

Seksyon 16 Batas at Eksklusibong Jurisdiksyon

Kung may hindi pagkakaunawaan na hindi malulutas sa pagitan ng mga partido, ang mga ito ay malulutas sa hukuman na may hurisdiksyon sa lokasyon ng aming punong tanggapan sa Kyushu, alinsunod sa mga batas ng Japan.

Wakas
Itinatag noong Marso 1, 2021
Binago noong Hulyo 10, 2023
Binago ang Seksyon 3 at 4 noong Nobyembre 14, 2025
Ang binagong teksto sa Seksyon 4 ay magiging epektibo simula Enero 14, 2026.