Restaurant

Izumi (Shinmoji ↔ Izumiotsu)

„Izumi“ Bordrestaurant

※Es kann zu Änderungen bei der Schiffsverteilung aufgrund regelmäßiger Inspektionen kommen.

Wir servieren täglich bekannte Markenfische aus berühmten Regionen wie „Kurose-Buri“ aus der Präfektur Miyazaki und „Hon-Maguro“ aus Nagasaki.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre des Restaurants mit Blick auf das Meer. Lassen Sie sich die Spezialitäten der Küchenchefs der einzelnen Schiffe schmecken.

  • Abendessen 17:30–20:00
  • Frühstück 05:00–bis vor der Ankunft

Wichtige Bitte

Der Zutritt zum Restaurant in Hausschuhen ist aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.
Wir bitten alle Passagiere um Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.

Abendessen

~ Vorstellung des „Ausgewählten Menüs & der limitierten Menüs ab Frühjahr 2026“ ~

Jeden Monat wählt der Küchenchef von „Hibiki“ die „Ausgewählten Empfehlungen“ und bietet in diesem Frühjahr verschiedene saisonale Spezialitäten an.
Wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus einer Vielzahl von Menüs. ※Verkaufstart ab dem Abfahrtstermin am 13. März 2026.

Chirashi-Sushi mit scharfer Senfkohl und Edamame 580 ¥

Weitere „limitierte“ Menüs
Roter Fisch & Venusmuscheln mit buntem Gemüse
Aqua Pazza 650 ¥
Spezialität von Mojiko: Gebratener Curry 650 ¥
Kaltes Udon mit Okra und Yamswurzel 580 ¥
Hausgemachter Pudding mit Trauben 380 ¥

Neben japanischen und westlichen Gerichten bieten wir auch „Teppanyaki-Menüs“, die frisch zubereitet werden, sowie „regionale Spezialitäten aus Kyushu“, wie Mapo-Tofu und Acht-Schätze-Gemüse, und „saisonale Menüs“ und „limitierte Menüs“ an.

Vorstellung des Abendmenüs

※Die Menüinhalte können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

Wir haben auch eine Vielzahl weiterer Menüs für Sie vorbereitet.


Getränkekarte

Wir bieten verschiedene Getränke an, darunter regionale Sake, Shochu, Wein, Whisky und Softdrinks.

※Für alkoholische Getränke dürfen wir keine Verkäufe tätigen, wenn das Alter von über 20 Jahren nicht nachgewiesen werden kann. Das Verlassen des Schiffs unter Alkoholeinfluss ist nicht gestattet.

  • Regionaler Sake (Tosa-Tsuru, Tateyama, Ichinokura, Sanzenmori, Hakkaisan usw.) ab 830 ¥
  • Japanischer Sake (kalt) 450 ¥
  • Bier (Große Flasche) 730 ¥; Bier (Mittlere Flasche) 600 ¥
  • Frisches Bier ab 690 ¥; Lemon Highball 500 ¥; Whisky Highball 550 ¥
  • Hauswein (weiß, rot) 950 ¥
  • Kagoshima Shochu Highball 320 ¥
  • Shochu 900 ml (Reis, Gerste, Süßkartoffel) ab 1.380 ¥
  • Shochu 200 ml (Reis, Gerste, Süßkartoffel) ab 390 ¥
  • Alkoholfreies Bier 400 ¥
  • Softdrinks (Apfel, Orange, Milch, Cola, Oolong-Tee usw.) ab 200 ¥
  • Kaffee 380 ¥

Frühstück

„Empfohlene“ Frühstücksmenüs

Frühstücksset ab 600 ¥


Weitere „empfohlene“ Menüs

Frühstücksset 600 ¥

Frühstückscurry-Set 600 ¥

Frühstücksbrei-Set 600 ¥

Vorstellung des Frühstücksmenüs

※Die Menüinhalte können je nach Verfügbarkeit der Zutaten variieren.

  • Toast 250 ¥
  • Bacon und Ei 320 ¥
  • Spiegelei 220 ¥
  • Gegrillter Fisch ab 280 ¥
  • Gemüsesalat ab 320 ¥
  • Kalte Tofu 160 ¥
  • Mentai 320 ¥
  • Natto 110 ¥
  • Frühstücks-Udon/Soba 530 ¥
  • Miso-Suppe ab 170 ¥
  • Reis ab 230 ¥

Wir haben auch weitere Frühstücksmenüs für Sie vorbereitet.