Restaurant

Izumi (Shin-Monji ↔ Izumi-Otsu)

Restaurant à bord « Izumi »

※ Il se peut que la répartition des navires change en raison d’inspections régulières.

Nous servons chaque jour des poissons de marque célèbres comme le « Kurose buri » de la préfecture de Miyazaki et le « hon maguro » de Nagasaki.
Dans un restaurant spacieux et ouvert, nous avons des places où vous pouvez déguster votre repas en admirant la mer. Profitez des plats préparés par le chef cuisinier de chaque navire.

  • Dîner 17h30 – 20h00
  • Petit-déjeuner 05h00 – jusqu’à l’arrivée au port

Demande importante

L’entrée au restaurant avec des chaussons d’intérieur est interdite pour des raisons de sécurité.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Dîner

~Présentation des « Menus Sélectionnés & Menus Exclusifs de Printemps 2026 »~

Chaque mois, le chef cuisinier de « Hibiki » sélectionne les « Menus Coup de Coeur » et nous vous proposons également des « Menus Recommandés de Printemps » en édition limitée.
Choisissez votre plat préféré parmi une variété de menus. ※ À partir du 13 mars de l’année 8 de l’ère Reiwa, vente en édition limitée.

Chirashi sushi de takana épicé et edamame 580 ¥

Autres menus « en édition limitée »
Poisson rouge & palourdes avec légumes colorés
Aqua pazza 650 ¥
Curry grillé de Moji 650 ¥
Udon froid avec okra et yam 580 ¥
Pudding original – avec des raisins – 380 ¥

Nous proposons une variété de menus, y compris des plats japonais et occidentaux, des « Menus à la Plaque » cuits sur commande, des « Menus Locaux de Kyushu » comme le mapo tofu et le hakubutsusai, ainsi que des « Menus de Saison » et des « Menus en Quantité Limitée ».

Présentation des menus du dîner

※ Le contenu des menus peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

Nous avons également une variété de menus disponibles.


Menu des boissons

Nous proposons une sélection de boissons, y compris des sakés locaux, des shochus, des vins, des whiskies et des boissons non alcoolisées.

※ Concernant les boissons alcoolisées, nous ne vendrons pas d’alcool si nous ne pouvons pas confirmer que vous avez plus de 20 ans. L’embarquement après avoir consommé de l’alcool est interdit.

  • Saké local (Tosa Turu, Tateyama, Ichinokura, Michinori, Hakkaisan, etc.) à partir de 830 ¥
  • Saké japonais (sake froid) 450 ¥
  • Bière (grande bouteille) 730 ¥, bière (moyenne bouteille) 600 ¥
  • Bière pression 690 ¥~, limonade 500 ¥, whisky highball 550 ¥
  • Vin original (blanc, rouge) 950 ¥
  • Shochu de Kagoshima highball 320 ¥
  • Shochu 900ml (riz, orge, patate douce) à partir de 1,380 ¥
  • Shochu 200ml (riz, orge, patate douce) à partir de 390 ¥
  • Bière sans alcool 400 ¥
  • Boissons non alcoolisées (pomme, orange, lait, cola, thé oolong, etc.) à partir de 200 ¥
  • Café 380 ¥

Petit-déjeuner

Menus de petit-déjeuner recommandés

Petit-déjeuner traditionnel 600 ¥~


Autres menus recommandés

Ensemble de petit-déjeuner 600 ¥

Ensemble de curry du matin 600 ¥

Ensemble de porridge du matin 600 ¥

Présentation des menus de petit-déjeuner

※ Le contenu des menus peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

  • Toast 250 ¥
  • Bacon et œufs 320 ¥
  • Œuf au plat 220 ¥
  • Poisson grillé à partir de 280 ¥
  • Salade de légumes à partir de 320 ¥
  • Tofu froid 160 ¥
  • Ikura 320 ¥
  • Natto 110 ¥
  • Udon ou soba du matin 530 ¥
  • Soupe miso 170 ¥~
  • Riz 230 ¥~

Nous avons également d’autres menus pour le petit-déjeuner.