Sa mga naapektuhan ng lindol sa Kumamoto noong Taon 8 ng Reiwa, taos-puso kaming nakikiramay sa inyo.
Nawa’y magtagumpay ang mabilis na pagbangon at pag-unlad ng mga apektadong lugar.

Sa aming kumpanya, kami ay nagbibigay ng suporta sa paglipat para sa mga biktima at sa mga kasangkot sa mga aktibidad ng tulong sa sakuna
kaya’t nagpasya kaming ipatupad ang diskwento para sa tulong sa sakuna. Kinakailangan ang iba’t ibang mga sertipikasyon upang makuha ang diskwento.
Mangyaring tingnan ang mga detalye sa ibaba

　　　　　　　　　　　　　　　　TANDA

〇Diskwento para sa Tulong sa Sakuna

　Panahon ng Pagpapatupad　：　Mula Agosto 24, Taon 8 ng Reiwa hanggang Oktubre 31 para sa mga pasahero

　Mga Karapat-dapat　：　Sertipikasyon ng pagkakasangkot sa sakuna, sertipikasyon ng sasakyan para sa mga aktibidad ng tulong sa sakuna, sertipikasyon ng mga aktibidad ng boluntaryo
　　　　　　　 　Mga taong makakapagbigay ng pampublikong sertipikasyon na nagpapatunay ng kanilang pagkakasangkot sa mga aktibidad ng tulong sa sakuna

　Mga Taripa　：　Taripa para sa mga pasahero, taripa para sa mga sasakyang pampasahero, at taripa para sa kargamento na mas mababa sa 6M
　
　Rate ng Diskwento　：　30% (hindi maaaring pagsamahin sa ibang diskwento)

　Reservation/Pagbili　：　Telepono para sa reservation (hindi maaaring mag-online reservation)　Bumili sa aming tanggapan pagkatapos ipakita ang sertipikasyon

〇Mga Katanungan

　・Mga Pasahero at Sasakyang Pampasahero (Sentro ng Reservation ng Hankyu Ferry)

　T E L　 　0570-01-8989
　Oras ng Operasyon　 09:00～18:00

　・Kargamento na mas mababa sa 6M (Sentro ng Pamamahala ng Grupo ng Hankyu Ferry)

　T E L　 　093-481-6886
　Oras ng Operasyon　 10:00～17:00 (sarado tuwing Sabado, Linggo, at mga pista opisyal)
※Para sa mga Sabado, Linggo, at pista opisyal, mangyaring makipag-ugnayan sa “0570-01-8989”