Kami ingin menyampaikan rasa simpati yang mendalam kepada semua yang terjejas oleh gempa bumi Kumamoto pada tahun 8 Reiwa.
Kami berharap pemulihan dan pembangunan kawasan yang terjejas dapat dilakukan secepat mungkin.

Kami di syarikat ini akan memberikan sokongan pengangkutan kepada semua mangsa dan mereka yang terlibat dalam aktiviti bantuan bencana
dengan melaksanakan diskaun bantuan bencana. Bukti tertentu diperlukan untuk mendapatkan diskaun.
Sila rujuk maklumat di bawah untuk butiran lanjut

　　　　　　　　　　　　　　　　Catatan

〇Diskaun Bantuan Bencana

　Tempoh Pelaksanaan　 ：　Dari 24 Ogos tahun 8 Reiwa hingga 31 Oktober untuk pelanggan yang menaiki kapal

　Sasaran　 ：　Pemegang Surat Pengesahan Bencana, Surat Pengesahan Kenderaan Terlibat dalam Bantuan Bencana, Surat Pengesahan Aktiviti Sukarelawan
　　　　　　　 　Mereka yang dapat menunjukkan dokumen pengesahan rasmi yang mengesahkan penglibatan dalam aktiviti bantuan bencana

　Kadar Tambang　 ：　Tambang penumpang, tambang pengangkutan kereta penumpang, tambang pengangkutan barang sehingga 6M
　
　Kadar Diskaun　 ：　30% (tidak boleh digabungkan dengan diskaun lain)

　Tempahan/Pembelian　：　Tempahan melalui telefon (tempahan dalam talian tidak dibenarkan) Pembelian dengan menunjukkan dokumen di kaunter kami

〇Pertanyaan

　・Penumpang dan Kereta (Pusat Tempahan Hankyu Ferry)

　T E L　 　0570-01-8989
　Waktu Operasi　 09：00～18：00

　・Barang kurang dari 6M (Pusat Pengurusan Kumpulan Hankyu Ferry)

　T E L　 　093-481-6886
　Waktu Operasi　 10：00～17：00 (Tutup pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum)
※Sila hubungi “0570-01-8989” pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum