Esprimiamo le nostre più sincere condoglianze a tutti coloro che sono stati colpiti dal terremoto di Kumamoto del 2023.
Auguriamo una rapida ripresa e ricostruzione delle aree colpite.

La nostra azienda ha deciso di attuare un supporto per gli spostamenti delle persone colpite e di coloro che si dedicano alle attività di assistenza in caso di calamità
introducendo uno sconto per il supporto in caso di calamità. È necessario presentare vari documenti per l’applicazione dello sconto.
Per maggiori dettagli, si prega di controllare qui sotto

　　　　　　　　　　　　　　　　Nota

〇 Sconto per supporto in caso di calamità

　Periodo di attuazione　 ：　Dal 24 agosto 2023 al 31 ottobre 2023 per i passeggeri imbarcati

　Destinatari　 ：　Persone che possono presentare un certificato di danno, un certificato di veicolo per assistenza in caso di calamità o un certificato di attività di volontariato
　　　　　　　 　Coloro che possono presentare un documento ufficiale che attesti il coinvolgimento in attività di assistenza in caso di calamità

　Tariffe applicabili　 ：　Tariffe per passeggeri, tariffe per trasporto di autovetture, tariffe per trasporto di merci fino a 6 metri
　
　Percentuale di sconto　 ：　30% (non cumulabile con altri sconti)

　Prenotazione/acquisto　：　Prenotazione telefonica (non è possibile la prenotazione online) acquisto presso il nostro sportello presentando il certificato

〇 Contatti

　・Passeggeri e autovetture (Centro prenotazioni Hankyu Ferry)

　TEL　 　0570-01-8989
　Orari di apertura　 09:00～18:00

　・Merci sotto i 6 metri (Centro gestione gruppi Hankyu Ferry)

　TEL　 　093-481-6886
　Orari di apertura　 10:00～17:00 (chiuso il sabato, domenica e festivi)
※ Si prega di contattare il numero “0570-01-8989” durante il fine settimana e nei giorni festivi