Vi sender vores dybeste medfølelse til alle, der er blevet ramt af jordskælvet i Kumamoto i 2023.
Vi håber på en hurtig genopretning og genopbygning af det ramte område.

Vi tilbyder transportstøtte til de ramte og dem, der arbejder med katastrofehjælp.
Derfor har vi besluttet at indføre en katastrofehjælpsrabatt. For at få rabatten skal der fremvises forskellige beviser.
Se venligst nedenfor for flere oplysninger.

　　　　　　　　　　　　　　　　Notat

〇 Katastrofehjælpsrabatt

　Gældende periode　 ：　Fra 24. august 2023 til 31. oktober 2023 for kunder, der rejser med os.

　Berettigede personer　 ：　Dem, der kan fremvise en katastrofeerklæring, bevis for køretøjer der udfører katastrofehjælp, eller bevis for frivilligt arbejde.
　　　　　　　 　Personer, der kan fremvise offentlig dokumentation for deres engagement i katastrofehjælp.

　Berettigede takster　 ：　Passagertakster, takster for transport af personbiler, og takster for gods under 6 meter.
　
　Rabatsats　 ：　30% (kan ikke kombineres med andre rabatter)

　Reservation/køb　：　Telefonreservation (online reservation er ikke muligt) køb med fremvisning af bevis i vores kontor.

〇 Kontakt os

　・Passagerer og personbiler (Hankyu Ferry Reservationscenter)

　T E L　 　0570-01-8989
　Åbningstider　 09:00–18:00

　・Gods under 6 meter (Hankyu Ferry Gruppeadministrationscenter)

　T E L　 　093-481-6886
　Åbningstider　 10:00–17:00 (lørdage, søndage og helligdage lukket)
※ På lørdage, søndage og helligdage bedes du kontakte “0570-01-8989”