令和 8 वर्ष के कुमामोटो भूकंप से प्रभावित सभी लोगों के प्रति हमारी गहरी संवेदनाएं हैं।
हम प्रभावित क्षेत्र की जल्द से जल्द पुनर्प्राप्ति और पुनर्निर्माण की कामना करते हैं।

हमारी कंपनी प्रभावित लोगों और आपदा सहायता गतिविधियों में लगे सभी लोगों के लिए यात्रा सहायता प्रदान करने के लिए
आपदा सहायता छूट लागू करने का निर्णय लिया है। छूट के लिए विभिन्न प्रमाण पत्र प्रस्तुत करना आवश्यक होगा।
अधिक जानकारी के लिए कृपया नीचे देखें।

　　　　　　　　　　　　　　　　記

〇 आपदा सहायता छूट

　कार्यकाल　 ：　令和 8 वर्ष 24 अगस्त से 31 अक्टूबर तक यात्रा करने वाले ग्राहकों के लिए

　लाभार्थी　 ：　आपदा प्रमाण पत्र・आपदा派遣等従事車両証明書・स्वयंसेवी गतिविधि प्रमाण पत्र
　　　　　　　 　आपदा सहायता गतिविधियों में लगे लोगों द्वारा प्रस्तुत किए जाने वाले सार्वजनिक प्रमाण पत्र।

　लाभकारी किराया　 ：　यात्री किराया・निजी वाहन परिवहन किराया・6 मीटर से कम के माल परिवहन किराया
　
　छूट दर　 ：　30% (अन्य छूट के साथ संयोजन नहीं किया जा सकता)

　आरक्षण/खरीद　：　फोन आरक्षण (वेबसाइट आरक्षण असंभव)　हमारी कंपनी के काउंटर पर प्रमाण पत्र प्रस्तुत करके खरीदें।

〇 संपर्क करें

　・यात्री और निजी वाहन (हंक्यू फेरी आरक्षण केंद्र)

　टी ई एल　 　0570-01-8989
　कार्य समय　 09:00～18:00

　・6 मीटर से कम का माल (हंक्यू फेरी समूह प्रबंधन केंद्र)

　टी ई एल　 　093-481-6886
　कार्य समय　 10:00～17:00 (शनिवार, रविवार, और छुट्टियों पर बंद)
※ शनिवार, रविवार, और छुट्टियों पर “0570-01-8989” पर संपर्क करने की कृपा करें।