※Aufgrund eines Fehlers bei einigen Betriebstagen haben wir eine Korrektur vorgenommen. (Details am Ende der Seite)

Vielen Dank, dass Sie die Hankyu Ferry nutzen.
Wegen der Verkehrsregelungen während des Izumi-Bezirksfestes (Danjiri-Festival) sind unsere Abfahrten von und nach Izumi-Otsu betroffen.
Shuttlebus,JR Izumi-Fuchu wird eingestelltundnur die Nankai-Bahn von und nach Izumi-Otsubleibt bestehen.
Die Details sind wie folgt. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die unseren Kunden entstehen, und bitten um Ihr Verständnis.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Abfahrt von Shin-Moji ⇒ nach Izumi-Otsu
Am 26. September (Samstag) Abfahrt von Shin-Moji (Nach der Ankunft in Izumi-Otsu erfolgt der Shuttle bis zur „Nankai Electric Railway Izumi-Otsu Station“)
Am 9. Oktober (Freitag)　　　　　　　　　　　　　　　　〃
Am 10. Oktober (Samstag)　　　　　　　　　　　　　　　　〃

Abfahrt von Izumi-Otsu ⇒ nach Shin-Moji
Am 27. September (Sonntag) Abfahrt von Izumi-Otsu (Der Shuttlebus zum Hafen von Izumi-Otsu fährt nur von der „Nankai Electric Railway Izumi-Otsu Station“. JR Izumi-Fuchu wird eingestellt)
Am 10. Oktober (Samstag) Abfahrt von Izumi-Otsu　　　　　　　　　　　　　　〃
Am 11. Oktober (Sonntag) Abfahrt von Izumi-Otsu　　　　　　　　　　　　　　〃

【Entschuldigung und Korrektur】(Hinweis vom 28. August 2026)
Es gab einige Fehler in den Informationen, die am 18. August veröffentlicht wurden.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die unseren Kunden entstanden sind.

【Korrekturstellen】
・Abfahrt von Shin-Moji ⇒ nach Izumi-Otsu am 3. Oktober (Samstag) →【Richtig】26. September (Samstag)
・Abfahrt von Izumi-Otsu ⇒ nach Shin-Moji am 4. Oktober (Sonntag) →【Richtig】27. September (Sonntag)