Restaurant

Hibiki (Shinmoji ↔ Izumi-Otsu)

Restaurant à bord du « Hibiki »

※ Il se peut que la répartition des navires change en raison d’inspections régulières.

Nous servons quotidiennement des poissons de marque provenant de célèbres régions comme le « Kurose buri » de la préfecture de Miyazaki, le « hon maguro » de la préfecture de Nagasaki et le « Miyabi tai » de la préfecture de Kumamoto.
Dans un restaurant spacieux et ouvert, nous avons des places où vous pouvez profiter de votre repas en admirant la mer. Savourez les plats que le chef de chaque navire a fièrement préparés.

  • Dîner 17h30 – 20h00
  • Petit-déjeuner 05h00 – jusqu’à l’entrée au port

Demande importante

L’entrée au restaurant avec des chaussons d’intérieur est interdite pour des raisons de sécurité.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Dîner

~Présentation du « Menu Sélectionné & Menu Limité de cet Été »~

Chaque mois, le chef du « Hibiki » sélectionne un « Menu Sélectionné » et nous vous proposons également un « Menu Recommandé de Saison » disponible pour une durée limitée cet automne.
Choisissez votre plat préféré parmi notre large gamme de menus.

※ À partir du 17 juillet de l’année 8 de l’ère Reiwa, la vente commencera pour une durée limitée.

Riz au poulet 890 ¥

Autres menus « à durée limitée »
Poulet Choshu et légumes d’été marinés 770 ¥
Flan de légumes d’été et crevettes 650 ¥
Salade César au poulet ¥750
Nouilles froides aux légumes 880 ¥
Pieds de porc frits 650 ¥
Gelée de mangue 390 ¥
Présentation du menu du dîner

※ Le contenu du menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

Nous avons également une variété de menus disponibles.


Menu des boissons

Nous proposons une variété de boissons, y compris des sakés locaux, des shochus, des vins, des whiskies et des boissons non alcoolisées.

※ En ce qui concerne les boissons alcoolisées, nous ne vendrons pas d’alcool si nous ne pouvons pas confirmer que vous avez plus de 20 ans. La montée et la descente du navire sous l’influence de l’alcool sont interdites.

  • Saké local (Tosa Turu, Tateyama, Ichinokura, Sanchimori, Hakkaisan, etc.) à partir de 830 ¥
  • Saké (sake froid) 450 ¥
  • Bière (grande bouteille) 730 ¥
  • Bière (moyenne bouteille) 600 ¥
  • Bière pression 690 ¥~
  • Limonade 500 ¥
  • Whisky Highball 550 ¥
  • Vin original (blanc, rouge) 950 ¥
  • Shochu de Kagoshima Highball 320 ¥
  • Shochu 900 ml (riz, orge, patate douce) à partir de 1 380 ¥
  • Shochu 200 ml (riz, orge, patate douce) à partir de 390 ¥
  • Bière sans alcool 400 ¥
  • Boissons non alcoolisées (pomme, orange, lait, cola, thé Oolong, etc.) à partir de 200 ¥
  • Café 380 ¥

Petit-déjeuner

Menus de petit-déjeuner « recommandés »

Ensemble petit-déjeuner 600 ¥

Autres menus « recommandés »
Petit-déjeuner traditionnel 600 ¥~
Ensemble de porridge 600 ¥
Ensemble de curry du matin 600 ¥
Présentation du menu du petit-déjeuner

※ Le contenu du menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

  • Toast 250 ¥
  • Bacon et œufs 320 ¥
  • Œuf au plat 220 ¥
  • Poisson grillé à partir de 280 ¥
  • Salade de légumes à partir de 320 ¥
  • Tofu froid 160 ¥
  • Pâte de poisson épicée 320 ¥
  • Natto 110 ¥
  • Udon ou soba du matin 530 ¥
  • Soupe miso 170 ¥~
  • Riz 230 ¥~

Nous avons également un menu de petit-déjeuner disponible.