Restaurant

Yamato (Shinmoji ↔︎ Kobe)

Restaurant à bord du « Yamato »

※ La répartition des navires peut changer en raison de contrôles réguliers.

Nous servons quotidiennement des poissons de marque de régions célèbres, tels que le « Kurose buri » de la préfecture de Miyazaki, le « Hon Maguro » de Nagasaki, et le « Miyabi Tai » de Kumamoto.
Dans un restaurant spacieux et ouvert, nous avons des places avec vue sur la mer pour apprécier votre repas. Profitez des plats que le chef de chaque navire a préparés avec soin.

  • Dîner 18h30 – 21h00 / Petit déjeuner 06h00 – jusqu’à l’arrivée
  • Dîner 19h00 – 21h30 / Petit déjeuner 07h00 – jusqu’à l’arrivée

Demande importante

L’entrée au restaurant avec des chaussons d’intérieur est interdite pour des raisons de sécurité.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Dîner

~Présentation du « Menu Sélectionné & Menu Limité à partir de cet automne 2026 »~

Chaque mois, le chef du « Yamato » sélectionne un « Menu Coup de Cœur » et propose également un « Menu Recommandé de Saison » disponible pour une durée limitée cet automne.
Choisissez votre plat préféré parmi une variété de menus.

※ Vente à durée limitée à partir du départ du 24 septembre de l’année 8 de l’ère Reiwa.

Salade de porc avec beaucoup de champignons 680 ¥

Autres « Menus à durée limitée »

Tempura de légumes d’automne et tofu frit 680 ¥
Omelette brouillée au mentaiko (avec fromage et crackers) 750 ¥
Pudding « Shio Kaze » à la patate douce et aux châtaignes ¥480 ¥

Nous proposons bien sûr des plats japonais et occidentaux, ainsi que des « Menus à la Plancha » cuisinés à la commande, des « Menus Locaux de Kyushu » utilisant des ingrédients de Kyushu, des « Menus Chinois » comme le Mapo Tofu et le Hachibao, ainsi que des « Menus de Saison » et des « Menus en Quantité Limitée », offrant une grande variété.

Présentation des menus (partiellement)

※ Le contenu du menu peut changer en fonction de la disponibilité des ingrédients.

~Nous avons également une grande variété de menus disponibles~


Menu des boissons

Nous proposons une variété de boissons, y compris des sakés locaux, des shochus, des vins, des whiskies et des boissons non alcoolisées.

※ En ce qui concerne les boissons alcoolisées, nous ne vendrons pas d’alcool si nous ne pouvons pas confirmer que vous avez plus de 20 ans. L’embarquement et le débarquement sous l’influence de l’alcool sont interdits.

  • Saké local (Tosa Turu, Sakuramasamune, Hamafukutsuru, Doukan, Fukujyu, Hakkaisan, etc.) à partir de 890 ¥
  • Saké japonais (sake froid) à 450 ¥
  • Bière (grande bouteille) à 730 ¥
  • Bière (moyenne bouteille) à 600 ¥
  • Bière pression à partir de 690 ¥
  • Limonade à 500 ¥
  • Whisky highball à 550 ¥
  • Vin original (blanc, rouge) à 950 ¥
  • Highball de shochu de Kagoshima à 320 ¥
  • Shochu 900ml (riz, orge, patate douce) à partir de 1 380 ¥
  • Shochu 200ml (riz, orge, patate douce) à partir de 390 ¥
  • Bière sans alcool à 400 ¥
  • Boissons non alcoolisées (pomme, orange, lait, cola, thé Oolong, etc.) à partir de 200 ¥
  • Café à 380 ¥

La bière est versée en tourbillon depuis le fond du verre, comme un tornado, avec le « Tornado Dispenser » d’Asahi Beer.
Le spectacle de la bière tourbillonnant à l’envers de la gravité est à la fois visuel et impressionnant !
Disponible sur les ferries Hankyu « Settsu » et « Yamato ».
Lors de votre embarquement, n’hésitez pas à l’essayer.

Petit déjeuner

Menu Sélectionné pour le Petit Déjeuner

Plats japonais et occidentaux, bien sûr du pain aussi ! Nous avons préparé un délicieux petit déjeuner.

Petit déjeuner traditionnel
Menu recommandé
Set du matin à 730 ¥
Avec des plats japonais et occidentaux, le petit déjeuner est varié. Ajoutez des plats d’accompagnement selon votre humeur et profitez de ce moment du matin.

Présentation des menus (partiellement)

  • Toast à 250 ¥
  • Bacon et œufs à 320 ¥
  • Œuf au plat à 220 ¥
  • Poisson grillé à partir de 290 ¥
  • Salade de légumes à partir de 320 ¥
  • Tofu froid à 160 ¥, mentaiko à 320 ¥, natto à 110 ¥
  • Udon ou soba du matin à 530 ¥
  • Soupe miso à partir de 170 ¥
  • Riz à partir de 230 ¥

~Nous avons également d’autres menus pour le petit déjeuner~