お知らせ

Извинения и уведомление о добавлении отмененных рейсов в связи с техническим обслуживанием «Ямато» (обновление 28 августа)

Спасибо, что выбираете компанию Hankyu Ferry.

В связи с техническим обслуживанием нашего судна «Ямато» выяснилось, что для работ потребуется больше времени.
В связи с этим, помимо уже объявленных рейсов, мы также приняли решение о отмене следующих рейсов.
Мы глубоко извиняемся за причиненные неудобства и беспокойство нашим клиентам.

【Новые отмененные рейсы】

6 сентября (воскресенье) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

7 сентября (понедельник) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

8 сентября (вторник) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

9 сентября (среда) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

【Объявленные ранее отмененные рейсы】

28 августа (пятница) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

29 августа (суббота) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

30 августа (воскресенье) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

31 августа (понедельник) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

1 сентября (вторник) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

2 сентября (среда) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

3 сентября (четверг) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

4 сентября (пятница) отправление из Синмонджи ⇒ в Кобе

5 сентября (суббота) отправление из Кобе ⇒ в Синмонджи

На данный момент, если будут изменения в расписании после 10 сентября (четверг), мы сообщим об этом дополнительно.
Информация будет размещена на этой странице.

お知らせ

Извинения и уведомление о добавлении отмененных рейсов из-за обслуживания двигателя «Ямато» (обновление 25 августа)

Благодарим вас за использование паромов Hankyu Ferry.

К сожалению, стало известно, что для обслуживания двигателя нашего судна «Ямато» потребуется больше времени.
В связи с этим, помимо уже объявленных рейсов, мы также приняли решение о отмене следующих рейсов.
Приносим извинения за причиненные неудобства и беспокойство нашим клиентам.

【Новые отмененные рейсы】

  • 26 августа (среда) отправление из Кобе ⇒ в Симонодзи
  • 27 августа (четверг) отправление из Симонодзи ⇒ в Кобе
  • 28 августа (пятница) отправление из Кобе ⇒ в Симонодзи

【Объявленные отмененные рейсы】

  • 24 августа (понедельник) отправление из Кобе ⇒ в Симонодзи
  • 25 августа (вторник) отправление из Симонодзи ⇒ в Кобе

На данный момент,с 29 августа (суббота) дальнейшие рейсы пока не определеныэто так.
Как только будут определены сроки отмены и дата возобновления рейсов, мы сообщим об этом на этой странице.