Dans l’annonce d’hier, en raison de l’impact du typhon n°6, le départ de Shimonoseki vers Izumiotsu prévu le 2 juin (mardi)
était annulé, mais la force du typhon a diminué par rapport aux prévisions initiales, et il est désormais possible d’assurer la navigation en toute sécurité. Voici les nouvelles conditions de navigation :

Départ de Shimonoseki à 17h30 ⇒ Arrivée à Izumiotsu à 06h00 « Nom du navire : Hibiki » ※ Départ à l’heure prévue
Départ de Shimonoseki à 18h40 ⇒ Arrivée à Kobe à 07h10 « Nom du navire : Yamato »Annulé pour maintenance

Départ d’Izumiotsu à 17h30 ⇒ Arrivée à Shimonoseki à 06h00 « Nom du navire : Izumi » ※ Départ à l’heure prévue
Départ de Kobe à 18h30 ⇒ Arrivée à Shimonoseki à 07h00 « Nom du navire : Settsu » ※ Départ à l’heure prévue

※ Bien que la force du typhon ait diminué, en raison des conditions en mer,il est possible que l’heure d’arrivée soit retardée.

■ Annulation en raison de l’impact du typhon n°6

Pour les réservations effectuées durant la période suivante,les frais d’annulation sont gratuitset nous acceptons les modifications de date de voyage ainsi que les annulations.

　・ Période concernée

　Du 2 juin 2026 (mardi) au 3 juin 2026 (mercredi)

　・ Trains concernés

　Shimonoseki ⇔ Izumiotsu, Kobe

Pour les clients ayant réservé par téléphone ou pour toute question, veuillez contacter notre centre de réservation.
　TÉL 0570-01-8989