Cảm ơn quý khách đã sử dụng dịch vụ của hãng phà Hankyu.
Để khắc phục lỗ hổng bảo mật của ngôn ngữ lập trình “PHP”, chúng tôi đã ngừng máy chủ đặt chỗ trực tuyến vào ngày 22 tháng 10.
Tuy nhiên, trang web vẫn hoạt động mà không bị ảnh hưởng.
Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa trên các máy chủ liên quan và xác nhận rằng không có cuộc tấn công mạng hay rò rỉ thông tin nào xảy ra.
Sau đó, chúng tôi đã xác nhận hệ thống hoạt động bình thường và đã khôi phục dịch vụ vào lúc 12 giờ 50 phút ngày 22 tháng 10.
Chúng tôi xin chân thành xin lỗi vì đã gây ra sự bất tiện và lo lắng cho quý khách.

お客様には多大なご迷惑とご心配をおかけいたしました事を心よりお詫び申し上げます。