La ringraziamo sinceramente per aver scelto il traghetto Hankyu.
Partenza del 1 agosto 2026 (sabato)A partire da questa data, la sala fumatori accanto al ristorante al sesto piano sarà riservata esclusivamente per sigarette elettroniche e tabacco riscaldato,è vietato fumare sigarette tradizionaliin questa area.
Ci scusiamo per gli eventuali disagi e vi ringraziamo per la vostra comprensione e collaborazione.

〇 Luogo interessato: Sala fumatori accanto al ristorante al sesto piano

〇 Modifiche
Fumare consentito: Tabacco riscaldato e sigarette elettroniche
Vietato fumare: Sigarette tradizionali
※ I clienti che utilizzano sigarette tradizionali sono pregati di utilizzare la sala fumatori accanto alla sala panoramica al sesto piano o in altri piani.

• Fumare al di fuori della sala fumatori è vietato per tutti i tipi di tabacco (riscaldato, elettronico, tradizionale).
• Fumare in luoghi non autorizzati è severamente vietato dalla legge sul trasporto marittimo e può comportare una multa fino a 300.000 yen in caso di violazione.