感謝您一直以來選擇阪九渡輪。
今天我們通知您，關於卡片支付系統的故障已經恢復的消息，
已經收到聯絡。目前已報告正常運作。
對於給您帶來的困擾，我們深感抱歉。