感谢您一直以来选择阪九渡轮。
今天我们通知您，关于卡支付系统的故障已恢复的消息，
我们已收到正常运作的报告。
对于给您带来的困扰，我们深表歉意。