ふねこ可以翻譯為「船貓」。