हम आपको संचालन की स्थिति के बारे में सूचित करते हैं।

इज़ुमी ओत्सु रूट: क्यूशू (शिनमोन्जी) ↔ ओसाका (इज़ुमी ओत्सु)	सामान्य रूप से संचालन जारी है
कोबे रूट: क्यूशू (शिनमोन्जी) ↔ कोबे (रोक्को आइलैंड)	5 सितंबर तक संचालन कोबे से शिनमोन्जी 28, 30 अगस्त, 1, 3, 5 सितंबर को [यांत्रिक रखरखाव के कारण रद्द] शिनमोन्जी से कोबे 27, 29, 31 अगस्त, 2, 4 सितंबर को [यांत्रिक रखरखाव के कारण रद्द] उपरोक्त सेवाओं के अलावा 5 सितंबर तक सामान्य संचालन रहेगा